Springtime en la Primavera
Soft rain,
Falling gently to earth
Asking it permission to melt the final remnants of winter
Neblina fina,
Cubriendo el aire que respiro
Llenando mis pulmones con esperanza de un nuevo comienzo
Gentle breezes,
Swaying branches to and fro
Caressing the sleeping giants with the familiar cycle of life
El sol de la mañana,
Brillando con furia
Proclamando su tierra como el más fuerte león
Birds singing,
Announcing their arrival from a distant journey
Emerging victorious over the tentacles of heaven
Semillas valientes,
Cosechando en la tierra su promesa de un maravilloso amanecer
Levantando el mundo con los colores del arco iris
Morning dew,
Quenching the land with illusions of starting over
Painting blades of grass like its personal canvas
Rios humildes,
Buscando abrigo para miles de ocupantes
Navegando sus aguas con paciencia abundante
Budding daffodils,
Meander towards the sky looking for reassurance
Capturing the purest colors of the afternoon sun
Springtime en la primavera,
Awakening the planet from deep hibernation
Transformando nuestras vidas para empezar de nuevo
By,
Luz A. Rivera
April 15, 2011
15 de abril de 2011
Nice very nice. Felt like a breath of fresh air after the long dark winter. I loved your poem
ReplyDelete"Asking it permission to melt the final remnants of winter"
ReplyDeleteI can feel the conversation